よく使う聞き方はこれです☺️
「〇〇駅の近くで、食べログ3.5以上、カウンターがある［食べたいもの］の店を3つ教えて」

例えば、
「新宿駅の近くで、食べログ3.5以上、カウンターがある定食屋を3つ教えて」
みたいな感じ。

食べログ3.5以上を入れると大体ハズレがなくなります笑
あとカウンター席がある店は一人でも気まずくないです！

ポイントは「3つ」と数を指定することです。選択肢があると比較できるし、1つだけだと外れたとき困るためです。
候補が出たら「その中で一番駅から近いのは？」と追加で聞くと、さらに絞れて便利です！